Un proyecto de reconversión de equipos de refrigeración domésticos a hidrocarburos se puede segmentar en cinco áreas clave: producción de equipos, que involucra la instalación, el mantenimiento y la seguridad; producto que incluye rediseños y pruebas del refrigerador; procesos, en términos de capacitación y seguridad del operador; asistencia técnica del producto y capacitación técnica; marketing y educación a los clientes. Esta guía tiene como objetivo el proporcionar una idea general de estos segmentos al momento de planificar una reconversión desde un sistema de producción existente de refrigeradores domésticos a uno que utilice hidrocarburos, como isobutano (R-600a) o propano (R-290), así como los aspectos importantes que los fabricantes pequeños y medianos necesitan considerar. El enfoque holístico de esta pauta es un buen punto de partida de información, no solamente para directores y gerentes de empresas responsables de los aspectos técnicos, desarrollo de productos, línea de producción y capacitación, sino también para consultores, instituciones de capacitación, profesores, educadores y técnicos. Los usuarios son referidos, entre otros, a guías de buenas prácticas y manuales provistos en la lista de referencias recomendadas al final del documento.