Si l’on veut atteindre les objectifs fondamentaux d’atténuation des changements climatiques et d’adaptation à ces changements, il faut y inclure l’agriculture. En effet, il existe des liens importants entre agriculture et changements climatiques. Cette note se concentre sur trois de ces liens : (1) les changements climatiques auront d’importantes répercussions sur l’agriculture, mais où et dans quelle mesure, cela reste incertain, (2) l’agriculture peut contribuer à atténuer les changements climatiques, et (3) les agriculteurs pauvres auront besoin d’aide pour s’adapter à ces changements. Pendant les préparatifs des négociations avant la tenue de la 15e Conférence des parties de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, qui se déroulera à Copenhague en décembre 2009, cette note propose des résultats de négociation pour un financement dirigé à la fois vers l’atténuation et l’adaptation, dans le cadre des objectifs généraux en matière de changements climatiques, tout en renforçant le bien-être des personnes qui gèrent et qui dépendent de l’agriculture, surtout dans les pays en voie de développement