Memory Checks for Programme and Project Design: Household Food Security and Gender

Reconnaître les rôles différents des hommes et des femmes dans les activités productives qui sont à la base des économies des ménages est fondamental pour finaliser et mettre en place des programmes et des projets finalisés à la réduction de la pauvreté. Cette ressource a le but de rappeler que lors de la conception d'un projet, on doit donner la priorité aux variables liées à la sécurité alimentaire des ménages et aux rôles hommes-femmes. La première partie présente les éléments de base pour tous les membres des équipes et les personnels des projets et comprend: une série de questions à aborder lors de la conception d'un projet, d'un programme ou d'une activité et concernant la sécurité alimentaire des ménages et les relations homme-femmes; une fiche de contrôle pour guider la collecte des données socio-économiques sur le terrain. Le document présente aussi une matrice de la sécurité alimentaire des ménages qui analyse les risques et les implications des composantes et activités d'un projet. La seconde partie analyse les questions et implications concernant la conception d'un projet et les risques liés aux domaines suivants: contraintes sociales et problématiques d'infrastructure, épargne et crédit, environnement et ressources naturelles, élevage, entreprises rurales et agriculture. Le document original a été publié en français, espagnol et portugais.